4月23日NBA季后赛继续进行，亚特兰大老鹰队主场翻盘扳回一城。杨得到24分、4个篮板和8次助攻，他在终场前4.4秒突破打进制胜球，巴特勒错失三分绝杀，老鹰队在东部首轮系列赛第三战主场以111-110险胜迈阿密热火队。老鹰队将总比分追至1-2，双方系列赛的第四场继续留在亚特兰大举行。
老鹰队的杨得到24分、4个篮板和8次助攻，博格达诺维奇得到18分、8个篮板和6次助攻，亨特得到17分，赖特得到13分和5个篮板，赫尔特得到13分、5个篮板和4次助攻，加里纳利得到11分。热火队的希罗得到24分、7个篮板和4次助攻，巴特勒得到20分、10个篮板和8次助攻，斯特鲁斯得到20分，阿德巴约得到13分和11个篮板，塔克得到11分、7个篮板和4次助攻，洛瑞得到6分和5次助攻伤退。
开场的8平后巴特勒连投带罚得到4分，洛瑞和希罗命中三分，他们率队打出10-2的小高潮，热火队拉开领跑。赫尔特跳投还击，阿德巴约单打得手，科林斯打3分成功，博格达诺维奇连得4分，他们率队连追8分扳为22平。巴特勒跳投命中，热火队以24-22领先2分结束首节。
第二节开始后不久博格达诺维奇和亨特联手4分，老鹰队以31-28反超。希罗三分追平，赫尔特和赖特合取6分再次拉开。希罗连追4分，博格达诺维奇回敬三分结束9-0的攻击波，半场前4分20秒时老鹰队以49-38领先11分。希罗连拿5分缩小差距，杨和科林斯还击5分，阿德巴约跳投命中，斯特鲁斯弧顶投中三分，半场结束时热火队以54-61落后7分。
老鹰队的加里纳利上半场得到11分，杨得到10分、4个篮板和5次助攻；热火队的希罗得到15分，巴特勒得到11分、6个篮板和4次助攻。
热火队在第三节开始后不久追回5分，亨特还击三分，塔克进攻发力独取8分，斯特鲁斯和洛瑞各中三分，他们带领球队打出21-0的进攻高潮，本节还有2分45秒时热火队以84-68反超。亨特三分止血，杨连投带罚拿下4分，他们率队打出9-1的反击波结束第三节，老鹰队以77-85落后8分。
最后一节开始后不久戴德蒙和罗宾逊合取5分，热火队以94-80领先14分。赖特和博格达诺维奇各中三分缩小差距，巴特勒跳投命中暂时稳住局势，博格达诺维奇又中三分，他率队打出7-0的反击高潮，本节过半时老鹰队追至95-98。希罗三分还击，博格达诺维奇又中三分，杨连取6分，奥孔武打3分成功，他们带领球队打出11-3的反击波，第四节还有1分40秒时老鹰队以107-104反超。
巴特勒三分命中追平，杨两罚全中，塔克右侧底角投中三分球，第四节还有54.2秒时热火队以110-109领先。老鹰队暂停后赫尔特三分不中，巴特勒跳投不中，杨突破打进，第四节还有5.5秒时老鹰队以111-110领先。热火队暂停后巴特勒错失绝杀，他们以1分之差惜败。
热火队首发阵容：洛瑞、斯特鲁斯、巴特勒、塔克、阿德巴约
老鹰队首发阵容：杨、赫尔特、亨特、加里纳利、科林斯
